Parce qu'avant de vous fournir une réponse, Colaig va consulter l'encyclopédie que vous lui aurez constitué : il récupère et analyse les données qui vont lui permettre de répondre à la question avant de vous fournir une réponse, en citant ses sources. C'est la technique du RAG (pour Retrieval Augmented Generation)

ChatGPT sera toujours meilleur pour votre besoin personnel et quotidien ; une info culture générale, une recette de cuisine, une idée cadeau ? La version gratuite de ChatGPT est parfaite !
Dans le cadre professionnel : Colaig va extraire une information sourcée pour générer une réponse, ChatGPT va générer une information.

Non :
J'invite Colaig dans un espace de travail du Bnum.
Je lui partage de la documentation en glisser déposer.
Je lui pose des questions depuis un salon Tchap.
C'est tout.

Non plus :
En tant que superviseur de Colaig, vous disposez d'un Identifiant / Mot de passe à son compte. Vous vous connectez au Bnum.
Vous gérez les accès et partages documentaires de Colaig (Espaces de travail liés au Service, espaces de travail projets partagés, espace agent individuel).

Vous gérez la fréquentation des salons Tchap sur lesquels vous exposez Colaig (Public, restreint, privé).
Pas plus.